1953г. - Незачетный Гран-При Неаполя

В течении Гран При Неаполя нам стало ясно, что новая гоночная Maserati, которую поначалу, авансом, осенили столькими преждевременными лаврами (после Гран При Италии нам это показалось справедливым), теперь медленно, но верно входит в «раж». Хотя Хуану Мигелю Фанхио и пришлось пропустить вперёд своего бывшего партнёра по команде Фарину (Ferrari), но второе место он сохранил за собой. Фанхио участвовал на Maserati новейшей модели. Теперь есть некоторая надежда, что Гран При Германии этого года пройдет более разнообразно.
Гран При Неаполя выиграл Фарина. Аскари удерживал первую позицию более трети гонки, но затем потерял около 10 минут из-за поломки тяги газа, что вывело вперед Фанхио. Но, несколькими кругами позже, он вынужден был пропустить вперед Фарину. Несколькими быстрыми кругами подряд Аскари отвоевал столько времени, сколько было возможно. Гонка прошла на богатой поворотами трассе длиной 4,1 км. Как всегда, вызвало восхищение техническое состояние 4-цилиндровых машин из Маранелло. Поэтому мы с нетерпением ждем, как Ferrari покажет себя в 1954 году.

Результат:

1. Фарина (Италия), Ferrari, 246 км за 2:12:17,1 = 111,57 км/ч
2. Фанхио (Аргентина), Maserati, 2:12:36,41
3. Гонзалес (Аргентина), Maserati, 2:13:39,63
4. Виллорези (Италия), Ferrari, отстал на 1 круг
5. Аскари (Италия), Ferrari, отстал на 5 кругов

Быстрейший круг: Аскари за 2:07,07 = 115,58 км/ч

Перевод и набор: Вадим Русов

«Auto, Motor und Sport», Нр. 11/1953.